English Translation
Where will this path take me, I wonder
This path we met and separated
Maybe we’ll one day make our vow again here
We were facing many things
This place where we made our promise
Today as well beautiful colors dances its scenery
I close my eyes, and as I wait for you
I gaze into the rest of the night
I held in my arms you on nights it rained cherry blossoms
The world on which it fell on came to a stop, and reflected everything
I wish for it to somehow stay like this, stay like this forever
I tried to bring this moment which I can’t return to, along with me
But, even if days of worries lie ahead
If you’re going to smile, I’m going to have to move forward
I’ll surely be alright, even if we’re apart
It’ll surely be alright, we’ll always be connected
A few years went by since that day
The things that changed, and the things that remained the same
Even they didn’t go the way I wanted it to now
I believed that I’d one day run into you again
These small worries and hopes
As I brought together the sounds of our hearts
And felt your shadow in my sights
I reached out to you with my hands
You who turned back, in the time that flows by
the cherry blossoms that fell, covered us
Our hearts that had stopped, again started beating
And they rang like bells that went on forever
I held you in my arms the way I did back then
I held you in my arms even stronger than I did back then
Let’s walk again, Let’s walk together again
The cherry blossom road, you see, it leads to tomorrow
Romanized
Saki wa doko e tsuzuku no darou
kimi to deaiwakareta michi
itsuka mata koko de to chikatte
bokutachi wa sorezore ni mukatteitta
yakusoku shita kono basho ni wa
kyō mo yasashii iro ga matta
boku wa me o toji kimi o machi nagara
ano yoru no tsuzuki o nagameta
sakura furu yoru ni kimi o dakishimeta
chiriyuku sekai ga tomatte utsutta
dōka kono mama de zutto kono mama de
modora nai ima o tsunagitomeyou to shita
dakedo kono saki ga fuan na hibi demo
kimi ga warau nara mae ni susuma nakya
kitto daijōbu hanare ta toshite mo
kitto daijōbu zutto tsunagatteru
are kara suunen ga sugite
kawatta koto mo kawaranu koto mo
omoidōri no ima ja nakute mo
kimi ni mata meguriau sō shinji ta
chīsana fuan to kibō ni
mune no oto o kasane nagara
shikai no naka ni kimi no kage o
kanjite wa kono te o nobashita
furimui ta kimi nagaredashita toki
maiochiru sakura futari o tsutsunda
tomatta kodō ga futatabi kizande
eien ni tsuzuku kane no yō ni hibiita
ano toki no mama ni kimi o dakishimeta
ano toki yori mo tsuyoku kimi o dakishimeta
mōichido arukou issho ni arukou
sakura michi ga hora ashita e tsuzuiteru
Silahkan Berkomentar dengan benar dan baik ^_^ kritik sangat saya butuhkan untuk menjadi lebih baik ~
Blog ini Dofollow ConversionConversion EmoticonEmoticon